BINTUMANI FORUM

After all, if every economic issue is framed as a struggle between a hard-working white middle class and undeserving minorities, then workers of all shades will be left fighting for scraps while the wealthy withdraw further into their private enclaves - Barack Obama

News Links:  Sierra Herald  Sierra Leone Telegraph Al Jazeera English: Live Stream Sorious Documentaries

  [Sierra Leone Websites] [Disclaimer][Contact Us]


Message Board
Calendar
 
 
 


Reply
  Author   Comment  
DMK
Reply with quote  #1 
Dear Bintu Family, as we approach election time please help me say 'Enough is enough' when it comes to corruption in as many languages as possible. I might even make this into a T-shirt so please keep it clean. I can speak one of these languages so I will know if you are pulling the wool over my eyes. I've made a srta with Creole.
 
Bullom 
Creole/Krio - E Do So
Fula  
Gola 
Kissi  
Kono 
Koranko 
Krim 
Krio 
Kru  
Kuranko  
Limba  
Loko  
Madingo 
Mende  
Sherbro 
Soso 
Temne  
Vai  
Yalunka  
 

A thousand apologies if I have left anyone out.
 
DMK
Jombo Blah
Reply with quote  #2 
Krio - Ee do so; unu passmark
Mende - Ti pilia kaa wo maa; huminji ee ngehleh na
Kohgo ni ti pilia kaa wo maa; hunminji ee ngehleh na;  
"loosely translated - Champion-thieves [kohgo] you have crossed the red line; Stop the graft
DMK
Reply with quote  #3 
@Jombo Blah, Thank you for your contribution. It's a good start. I was hoping for something a little more snappy though, otherwise it's going to be an XXL T-Shirt!
J B
Reply with quote  #4 
Then in that case: ee loh hin
DMK
Reply with quote  #5 
Thank you @JB. We now have:

Bullom 
Creole/Krio - Ee Do So
Fula  
Gola 
Kissi  
Kono 
Koranko 
Krim 
Krio 
Kru  
Kuranko  
Limba  
Loko  
Madingo 
Mende - ee loh hin
Sherbro 
Soso 
Temne  
Vai  
Yalunka  
 

I thought we had some linguists on this forum. Any advances on what we have so far?
Bangali
Reply with quote  #6 
DMK,

You are serching for a Salone lingust on the forum.  I thought you were one.
Where is Musa Kenema
Reply with quote  #7 
Or man come and redeem our proud Themne people nor. Or nar only tribalism en fitta woke you sabi.
Bai Shekpendeh N'lem
Reply with quote  #8 
Bullom 
Creole/Krio - E Do So
Fula  
Gola 
Kissi  
Kono 
Koranko 
Krim 
Krio 
Kru  
Kuranko  
Limba  
Loko  
Madingo 
Mende  
Sherbro 
Soso 
Temne- Af'maminu chaiynu anthampalay Also chaiynu ah grafanko 
Vai  
Yalunka  
 
Pa Morlai Sidom
Reply with quote  #9 
Bullom 
Creole/Krio - E Do So
Fula  
Gola 
Kissi  
Kono 
Koranko 
Krim 
Krio 
Kru  
Kuranko  
Limba  
Loko  
Madingo 
Mende  
Sherbro 
Soso 
Temne-naa sor n'po thasrr orbayki thong, N'thampalay ah baiyki thong  
Vai  
Yalunka  
 
Previous Topic | Next Topic
Print
Reply

Easily create a Forum Website with Website Toolbox.